ASK CR Edukační pobyt krajanů z Ukrajiny
Třemešek 2007

Rekreační areál Třemešek, Třemešek 30, 788 01 Oskava, CZ
30. 6. -  20. 7.  2007  

Zpět/Back
 
Smajlík
 



Kontakt/Contact:

 E-mail:
 
 Telefon/Phone:
+420605932314

TOPlist
   
POHODA
Táborové noviny - Camp news – Internetový občasník
1. 7. 2007


Stalo se

Včera jsme přijeli na tábor, ubytovali jsme se a pak jsme šli na oběd. Po obědě byla chvilka volna, potom přijela paní doktorka a všechny účastníky prohlédla. Igor má angínu.
Pak jsme šli na večeři a po večeři jsme měli seznamovací večer. To už bylo 21,30h a my jsme šli spát.
(redakce)

Šel jsem na oběd. Procházel jsem se po táboru. Večer jsme se představovali.
( Arťem Kraliček)



Země našich předků

Seznámili jsme se symbolikou ČR nakreslili si její mapu. Porovnali jsme rozdíly, např. v délce letních prázdnin, známkování. Někteří zavzpomínali na předcházející pobyty. 
(redakce)

Mame společnou modrou barvu.(na vlajce) Ja pišu upravenou azbukou. Česka Republika ma 14 kraji. Ukraina ma 24 oblasty.
(Julia Friber)



Česko – ukrajinský slovníček

dobrý den         -     dobrij den´
děkuji               -    djakuju
prosím              -    bud´laska
nashledanou      -    do pobochennja
dobrou chuť      -     smochnogo
židle                  -    stilec
stůl                   -    stil
chlapec             -     chlopec´
dívka                -    divchina
koupat se          -    kupatysja
město                -    misto
procházet se      -    projtysja
třída                  -    klas
škola                 -    škola
narozeniny         -    den´ roždenija
Vánoce             -    Rizdvo